PANADERIA COLOMBIA VIVA BARCELONA

Sabores auténticos, hechos con el calor de nuestro horno tradicional.
Disfruta de los productos más frescos y deliciosos, directamente de nuestra tierra colombiana.
Pan recién horneado, café aromático y un ambiente que te hará sentir como en casa.

¡Bienvenidos a tu rincón de sabor y tradición!

...

CARTA EN ESPAÑOL

Panadería y Pastelería

Pan con queso

Pequeño: 3,00 €. Mediano: 4,00 €. Grande: 6,00 €.
Royo de guayaba: 2,00 €.
Pan de coco: 1,50 €.
Torta negra: Pequeña: 20,00 €. Grande: 40,00 €.
Buñuelo grande: 1,40 €.
Tostada paquete: 2,50 €.
Pan de Yuca: 2,00 €.
Churros: 2,00 €.
Coquitos: 1,50 €.
Cucas: Unidad: 1,00 €. Paquete: 2,50 €.
Besitos: Paquete: 2,20 €.
Galletas: Unidad: 1,00 €. Paquete: 2,50 €.
Suspiro: Unidad: 1,00 €. Paquete: 2,00 €.
Torta fría: 3 leches: Pequeño: 25,00 €. Grande: 45,00 €.

Tortas para todas las ocasiones, reserva tu torta para tu fiesta.

Platos Cocina

Postres

Arroz con leche: 4,00 €.
3 leches: 3,50 €.
Milhojas: 2,50 €.
Brownie: 2,00 €.
Mazamorra: 4,00 €.

Porción de Torta

Porción de torta Banano: 1,60 €.
Porción de torta Zanahoria: 1,60 €.
Porción de torta negra: 1,60 €.

Cafés

Café americano: 1,40 €.
Café con leche: 1,60 €.
Café con leche grande: 2,50 €.
Café frío colombiano Viva: 3,50 €.

Bebidas

Cortado: 1,40 €.
Infusión: 1,60 €.
Agua panela: 3,00 €.
Chocolate grande: 4,00 €.
Milo Grande: 4,00 €.
Horchata de Chufa: 3,50 €.
Arroz con leche: 4,00 €.
Zumo natural en agua: 5,20 €.
Zumos naturales con leche: 5,20 €.
Canelazo Bogotano: 2,50 €.
Avena vaso grande: 3,50 €.
Kumis vaso mediano: 4,00 €.
Avena alpina: Pequeña: 2,80 €. Grande: 7,00 €.
Gaseosa Postobón: 10 oz. 2,30 €.
Gaseosa Postobón: 2 LTS. 4,20 €.
Jugo Hit Postobón: 237 ml. 2,30 €.
Coca Cola en lata: 1,80 €.
Fanta en lata: 1,80 €.
Nestea en lata: 1,80 €.
Pony Malta: 330 ml. 2,30 €.
Pony Malta grande: 3,50 €.
Pony Malta 1,5 Litros: 4,50 €.
Zumo de borojó: 8,00 €.
Zumo de naranja: 4,00 €.

Bebidas Alcohólicas

Cervezas

Cervezas botella: 2,30 €.
Lata cerveza: 330 ml. 2,30 €.

Vino

Copa Cava: 2,50 €.
Copa Vermut: 2,80 €.
Copa vino: 2,50 €.
Copa aguardiente: 2,00 €.

Antioqueño aguardiente

Antioqueño aguardiente botella: 18,00 €.
Aguardiente amarillo botella: 20,00 €.

CARTA A CATALÀ

Panadería y Pastelería / Forn i Pastisseria

Pan de leche / Pa de llet: 1,80 €.
Pan de salchicha / Pa de salsitxa: 1,80 €.
Encarcelado / Encarcelat: 2,50 €.
Pan agridulce / Pa agredolç: 1,80 €.
Roscón Guayaba / Roscon de Guaiaba: 2,50 €.
Pan hawaiano / Pa hawaià: 3,00 €.
Pan gloria / Pa glòria: 2,50 €.
Chicharrón / Xistorra: 2,20 €.
Empanada de Cambray / Empanada de Cambray: 2,20 €.
Pera / Pera: 2,00 €.
Croissant / Croissant: 1,50 €.
Achiras / Achiras: 1,50 €.
Almojábanas / Almojábanas: 1,40 €.
Borrachos / Borratxos: 1,50 €.
Roscas / Rosques: 1,40 €.
Tequeños / Tequeños: 2,20 €.
Pan dulce / Pa dolç: 1,80 €.
Pandebono / Pandebono: 1,40 €.
Deditos de queso / Dits de formatge: 2,50 €.

Pan con queso / Pa amb formatge

Pequeño / Petit: 3,00 €. Mediano / Mitjà: 4,00 €. Grande / Gran: 6,00 €.
Royo de guayaba / Roscon de guaiaba: 2,00 €.
Pan de coco / Pa de coco: 1,50 €.
Torta negra / Pastís negre: Pequeña / Petit: 20,00 €. Grande / Gran: 40,00 €.
Buñuelo grande / Buñuel gran: 1,40 €.
Tostada paquete / Paquet de torrades: 2,50 €.
Pan de Yuca / Pa de iuca: 2,00 €.
Churros / Xurros: 2,00 €.
Coquitos / Coquitos: 1,50 €.
Cucas / Cucas: Unidad / Unitat: 1,00 €. Paquete / Paquet: 2,50 €.
Besitos / Petons: Paquete / Paquet: 2,20 €.
Galletas / Galetes: Unidad / Unitat: 1,00 €. Paquete / Paquet: 2,50 €.
Suspiro / Suspiro: Unidad / Unitat: 1,00 €. Paquete / Paquet: 2,00 €.
Torta fría: 3 leches / Pastís fred de 3 llets: Pequeño / Petit: 25,00 €. Grande / Gran: 45,00 €.

Tortas para todas las ocasiones, reserva tu torta para tu fiesta.

Platos Cocina / Plats Cuina

Torta de chócolo / Pastís de blat de moro: 2,50 €.
Empanadas de carne / Empanades de carn: 2,00 €.
Empanada de pollo / Empanada de pollastre: 2,00 €.
Empanada de espinacas / Empanada d'espinacs: 2,00 €.
Aborrajados / Aborrajats: 2,80 €.
Plato lechona con Arepa / Plat de lechona amb arepa: 12,00 €.
Tamal Valluno Tolimense / Tamal Valluno Tolimense: 12,00 €.
Arepa de pollo / Arepa de pollastre: 4,00 €.
Arepa de chócolo / Arepa de blat de moro: 4,00 €.
Arepa de queso / Arepa de formatge: 3,00 €.
Arepa de huevo / Arepa d'ou: 2,80 €.
Calentado sin bebida / Calentat sense beguda: 9,00 €.
Calentado café con leche / Calentat amb cafè amb llet: 10,00 €.
Calentado chocolate / Calentat amb xocolata: 12,00 €.
Huevos pericos / Ous pericos: 7,00 €.
Papa rellena de pollo / Patata farcida de pollastre: 3,50 €.
Papa rellena de ternera / Patata farcida de vedella: 3,50 €.
Papa mixta / Patata mixta: 3,50 €.
Chorizo con Arepa / Xoriço amb arepa: 3,00 €.
Morcilla con Arepa / Botifarra negra amb arepa: 3,50 €.
Torta de carne con arepa / Pastís de carn amb arepa: 4,00 €.
Salchichón con arepa / Salxichó amb arepa: 3,50 €.

Postres

Arroz con leche / Arròs amb llet: 4,00 €.
3 leches / 3 llets: 3,50 €.
Milhojas / Milfulles: 2,50 €.
Brownie / Brownie: 2,00 €.
Mazamorra / Mazamorra: 4,00 €.

Porción de Torta / Porció de Pastís

Porción de torta Banano / Porció de pastís de plàtan: 1,60 €.
Porción de torta Zanahoria / Porció de pastís de pastanaga: 1,60 €.
Porción de torta negra / Porció de pastís negre: 1,60 €.

Café

Café americano / Cafè americà: 1,40 €.
Café con leche / Cafè amb llet: 1,60 €.
Café con leche grande / Cafè amb llet gran: 2,50 €.
Café frío colombiano Viva / Cafè fred colombià Viva: 3,50 €.

Bebidas / Begudes

Cortado / Tallat: 1,40 €.
Infusión / Infusió: 1,60 €.
Agua panela / Aigua de panela: 3,00 €.
Chocolate grande / Xocolata gran: 4,00 €.
Milo Grande / Milo Gran: 4,00 €.
Horchata de Chufa / Orxata de Xufa: 3,50 €.
Arroz con leche / Arròs amb llet: 4,00 €.
Zumo natural en agua / Zum natural amb aigua: 5,20 €.
Zumos naturales con leche / Zums naturals amb llet: 5,20 €.
Canelazo Bogotano / Canelazo Bogotà: 2,50 €.
Avena vaso grande / Grànola vas gran: 3,50 €.
Kumis vaso mediano / Kumis vas mitjà: 4,00 €.
Avena alpina / Grànola alpina: Pequeña / Petita: 2,80 €. Grande / Gran: 7,00 €.
Gaseosa Postobón / Refresc Postobón: 10 oz. 2,30 €.
Gaseosa Postobón / Refresc Postobón: 2 LTS. 4,20 €.
Jugo Hit Postobón / Zum Hit Postobón: 237 ml. 2,30 €.
Coca Cola en lata / Coca Cola en llauna: 1,80 €.
Fanta en lata / Fanta en llauna: 1,80 €.
Nestea en lata / Nestea en llauna: 1,80 €.
Pony Malta / Pony Malta: 330 ml. 2,30 €.
Pony Malta grande / Pony Malta gran: 3,50 €.
Pony Malta 1,5 Litros / Pony Malta 1,5 Litres: 4,50 €.
Zumo de borojó / Zum de borojó: 8,00 €.
Zumo de naranja / Zum de taronja: 4,00 €.

Bebidas Alcohólicas / Begudes Alcohòliques

Cervezas / Cerveses

Cervezas botella / Cerveses ampolla: 2,30 €.
Lata cerveza / Llauna de cervesa: 330 ml. 2,30 €.

Vino / Vi

Copa Cava / Copa de Cava: 2,50 €.
Copa Vermut / Copa de Vermut: 2,80 €.
Copa vino / Copa de vi: 2,50 €.
Copa aguardiente / Copa d'aiguardent: 2,00 €.

Antioqueño aguardiente / Aiguardent Antioqueño

Antioqueño aguardiente botella / Aiguardent Antioqueño ampolla: 18,00 €.
Aguardiente amarillo botella / Aiguardent groc ampolla: 20,00 €.

LETTERA IN ITALIANO

Panadería y Pastelería / Panetteria e Pasticceria

Pan de leche / Pane al latte: 1,80 €.
Pan de salchicha / Pane con salsiccia: 1,80 €.
Encarcelado / Incarcerato: 2,50 €.
Pan agridulce / Pane agrodolce: 1,80 €.
Roscón Guayaba / Ciambella alla guava: 2,50 €.
Pan hawaiano / Pane hawaiano: 3,00 €.
Pan gloria / Pane gloria: 2,50 €.
Chicharrón / Ciccioli: 2,20 €.
Empanada de Cambray / Empanada de Cambray: 2,20 €.
Pera / Pera: 2,00 €.
Croissant / Croissant: 1,50 €.
Achiras / Achiras: 1,50 €.
Almojábanas / Almojábanas: 1,40 €.
Borrachos / Ubriachi: 1,50 €.
Roscas / Ciambelle: 1,40 €.
Tequeños / Tequeños: 2,20 €.
Pan dulce / Pane dolce: 1,80 €.
Pandebono / Pandebono: 1,40 €.
Deditos de queso / Dita di formaggio: 2,50 €.

Pan con queso / Pane al formaggio

Pequeño / Piccolo: 3,00 €. Mediano / Medio: 4,00 €. Grande / Grande: 6,00 €.
Royo de guayaba / Ciambella alla guava: 2,00 €.
Pan de coco / Pane al cocco: 1,50 €.
Torta negra / Torta nera: Pequeña / Piccola: 20,00 €. Grande / Grande: 40,00 €.
Buñuelo grande / Bombolone grande: 1,40 €.
Tostada paquete / Pacchetto di toast: 2,50 €.
Pan de Yuca / Pane di manioca: 2,00 €.
Churros / Churros: 2,00 €.
Coquitos / Coquitos: 1,50 €.
Cucas / Cucas: Unidad / Unità: 1,00 €. Paquete / Pacchetto: 2,50 €.
Besitos / Bacetti: Paquete / Pacchetto: 2,20 €.
Galletas / Biscotti: Unidad / Unità: 1,00 €. Paquete / Pacchetto: 2,50 €.
Suspiro / Sospiro: Unidad / Unità: 1,00 €. Paquete / Pacchetto: 2,00 €.
Torta fría: 3 leches / Torta fredda: 3 latte: Pequeño / Piccolo: 25,00 €. Grande / Grande: 45,00 €.

Tortas para todas las ocasiones, reserva tu torta para tu fiesta.

Platos de Cocina / Piatti da cucina

Torta de chócolo / Torta di mais: 2,50 €.
Empanadas de carne / Empanadas di carne: 2,00 €.
Empanada de pollo / Empanada di pollo: 2,00 €.
Empanada de espinacas / Empanada di spinaci: 2,00 €.
Aborrajados / Aborrajados: 2,80 €.
Plato lechona con Arepa / Piatto di maialino con Arepa: 12,00 €.
Tamal Valluno Tolimense / Tamal Valluno Tolimense: 12,00 €.
Arepa de pollo / Arepa di pollo: 4,00 €.
Arepa de chócolo / Arepa di mais: 4,00 €.
Arepa de queso / Arepa di formaggio: 3,00 €.
Arepa de huevo / Arepa all'uovo: 2,80 €.
Calentado sin bebida / Riscaldato senza bevanda: 9,00 €.
Calentado café con leche / Riscaldato con caffè latte: 10,00 €.
Calentado chocolate / Riscaldato con cioccolato: 12,00 €.
Huevos pericos / Uova pericos: 7,00 €.
Papa rellena de pollo / Patata ripiena di pollo: 3,50 €.
Papa rellena de ternera / Patata ripiena di vitello: 3,50 €.
Papa mixta / Patata mista: 3,50 €.
Chorizo con Arepa / Chorizo con Arepa: 3,00 €.
Morcilla con Arepa / Morcilla con Arepa: 3,50 €.
Torta de carne con arepa / Torta di carne con Arepa: 4,00 €.
Salchichón con arepa / Salame con Arepa: 3,50 €.

Postres / Dessert

Arroz con leche / Riso al latte: 4,00 €.
3 leches / 3 latte: 3,50 €.
Milhojas / Millefoglie: 2,50 €.
Brownie / Brownie: 2,00 €.
Mazamorra / Mazamorra: 4,00 €.

Porción de Torta / Porzione di torta

Porción de torta Banano / Porzione di torta alla banana: 1,60 €.
Porción de torta Zanahoria / Porzione di torta alla carota: 1,60 €.
Porción de torta negra / Porzione di torta nera: 1,60 €.

Café / Caffè

Café americano / Caffè americano: 1,40 €.
Café con leche / Caffè latte: 1,60 €.
Café con leche grande / Caffè latte grande: 2,50 €.
Café frío colombiano Viva / Caffè freddo colombiano Viva: 3,50 €.

Bebidas / Bevande

Cortado / Cortado: 1,40 €.
Infusión / Infusione: 1,60 €.
Agua panela / Acqua di panela: 3,00 €.
Chocolate grande / Cioccolato grande: 4,00 €.
Milo Grande / Milo Grande: 4,00 €.
Horchata de Chufa / Horchata de Chufa: 3,50 €.
Arroz con leche / Riso al latte: 4,00 €.
Zumo natural en agua / Succo naturale in acqua: 5,20 €.
Zumos naturales con leche / Succhi naturali con latte: 5,20 €.
Canelazo Bogotano / Canelazo Bogotano: 2,50 €.
Avena vaso grande / Bicchiere grande di avena: 3,50 €.
Kumis vaso mediano / Bicchiere medio di Kumis: 4,00 €.
Avena alpina / Avena alpina: Pequeña / Piccola: 2,80 €. Grande / Grande: 7,00 €.
Gaseosa Postobón / Bibita Postobón: 10 oz. 2,30 €.
Gaseosa Postobón / Bibita Postobón: 2 LTS. 4,20 €.
Jugo Hit Postobón / Succo Hit Postobón: 237 ml. 2,30 €.
Coca Cola en lata / Coca Cola in lattina: 1,80 €.
Fanta en lata / Fanta in lattina: 1,80 €.
Nestea en lata / Nestea in lattina: 1,80 €.
Pony Malta / Pony Malta: 330 ml. 2,30 €.
Pony Malta grande / Pony Malta grande: 3,50 €.
Pony Malta 1,5 Litros / Pony Malta 1,5 Litri: 4,50 €.
Zumo de borojó / Succo di borojó: 8,00 €.
Zumo de naranja / Succo d'arancia: 4,00 €.

Bebidas Alcohólicas / Bevande alcoliche

Cervezas

Cervezas botella / Birre in bottiglia: 2,30 €.
Lata cerveza / Lattina di birra: 330 ml. 2,30 €.

Vino

Copa Cava / Coppa di Cava: 2,50 €.
Copa Vermut / Coppa di Vermouth: 2,80 €.
Copa vino / Coppa di vino: 2,50 €.
Copa aguardiente / Coppa di aguardiente: 2,00 €.

Antioqueño aguardiente

Antioqueño aguardiente botella / Bottiglia di aguardiente Antioqueño: 18,00 €.
Aguardiente amarillo botella / Bottiglia di aguardiente giallo: 20,00 €.

CARTA EM PORTUGUÊS

Panadería y Pastelería / Padaria e Pastelaria

Pan de leche / Pão de leite: 1,80 €.
Pan de salchicha / Pão de salsicha: 1,80 €.
Encarcelado / Encarcerado: 2,50 €.
Pan agridulce / Pão agridoce: 1,80 €.
Roscón Guayaba / Rosca de Goiaba: 2,50 €.
Pan hawaiano / Pão havaiano: 3,00 €.
Pan gloria / Pão glória: 2,50 €.
Chicharrón / Torresmo: 2,20 €.
Empanada de Cambray / Empanada de Cambray: 2,20 €.
Pera / Pêra: 2,00 €.
Croissant / Croissant: 1,50 €.
Achiras / Achiras: 1,50 €.
Almojábanas / Almojábanas: 1,40 €.
Borrachos / Bêbados: 1,50 €.
Roscas / Rosquinhas: 1,40 €.
Tequeños / Tequeños: 2,20 €.
Pan dulce / Pão doce: 1,80 €.
Pandebono / Pandebono: 1,40 €.
Deditos de queso / Dedos de queijo: 2,50 €.

Pan con queso / Pão com queijo

Pequeño / Pequeno: 3,00 €. Mediano / Médio: 4,00 €. Grande / Grande: 6,00 €.
Royo de guayaba / Rosca de goiaba: 2,00 €.
Pan de coco / Pão de coco: 1,50 €.
Torta negra / Bolo preto: Pequeña / Pequeno: 20,00 €. Grande / Grande: 40,00 €.
Buñuelo grande / Bolinho grande: 1,40 €.
Tostada paquete / Pacote de torradas: 2,50 €.
Pan de Yuca / Pão de mandioca: 2,00 €.
Churros / Churros: 2,00 €.
Coquitos / Coquinhos: 1,50 €.
Cucas / Cucas: Unidad / Unidade: 1,00 €. Paquete / Pacote: 2,50 €.
Besitos / Beijinhos: Paquete / Pacote: 2,20 €.
Galletas / Bolachas: Unidad / Unidade: 1,00 €. Paquete / Pacote: 2,50 €.
Suspiro / Suspiro: Unidad / Unidade: 1,00 €. Paquete / Pacote: 2,00 €.
Torta fría: 3 leches / Bolo frio: 3 leites: Pequeño / Pequeno: 25,00 €. Grande / Grande: 45,00 €.

Tortas para todas las ocasiones, reserva tu torta para tu fiesta.

Platos Cocina

Torta de chócolo / Bolo de milho: 2,50 €.
Empanadas de carne / Empanadas de carne: 2,00 €.
Empanada de pollo / Empanada de frango: 2,00 €.
Empanada de espinacas / Empanada de espinafre: 2,00 €.
Aborrajados / Aborrajados: 2,80 €.
Plato lechona con Arepa / Prato de leitão com Arepa: 12,00 €.
Tamal Valluno Tolimense / Tamal Valluno Tolimense: 12,00 €.
Arepa de pollo / Arepa de frango: 4,00 €.
Arepa de chócolo / Arepa de milho: 4,00 €.
Arepa de queso / Arepa de queijo: 3,00 €.
Arepa de huevo / Arepa de ovo: 2,80 €.
Calentado sin bebida / Esquentado sem bebida: 9,00 €.
Calentado café con leche / Esquentado com café com leite: 10,00 €.
Calentado chocolate / Esquentado com chocolate: 12,00 €.
Huevos pericos / Ovos pericos: 7,00 €.
Papa rellena de pollo / Batata recheada de frango: 3,50 €.
Papa rellena de ternera / Batata recheada de vitela: 3,50 €.
Papa mixta / Batata mista: 3,50 €.
Chorizo con Arepa / Chouriço com Arepa: 3,00 €.
Morcilla con Arepa / Morcela com Arepa: 3,50 €.
Torta de carne con arepa / Bolo de carne com arepa: 4,00 €.
Salchichón con arepa / Salchichão com arepa: 3,50 €.

Postres

Arroz con leche / Arroz doce: 4,00 €.
3 leches / 3 leites: 3,50 €.
Milhojas / Mil-folhas: 2,50 €.
Brownie / Brownie: 2,00 €.
Mazamorra / Mazamorra: 4,00 €.

Porción de Torta / Porção de Bolo

Porción de torta Banano / Porção de bolo de banana: 1,60 €.
Porción de torta Zanahoria / Porção de bolo de cenoura: 1,60 €.
Porción de torta negra / Porção de bolo preto: 1,60 €.

Cafés

Café americano / Café americano: 1,40 €.
Café con leche / Café com leite: 1,60 €.
Café con leche grande / Café com leite grande: 2,50 €.
Café frío colombiano Viva / Café gelado colombiano Viva: 3,50 €.

Bebidas

Cortado / Cortado: 1,40 €.
Infusión / Infusão: 1,60 €.
Agua panela / Água de panela: 3,00 €.
Chocolate grande / Chocolate grande: 4,00 €.
Milo Grande / Milo Grande: 4,00 €.
Horchata de Chufa / Horchata de Chufa: 3,50 €.
Arroz con leche / Arroz doce: 4,00 €.
Zumo natural en agua / Suco natural em água: 5,20 €.
Zumos naturales con leche / Sucos naturais com leite: 5,20 €.
Canelazo Bogotano / Canelazo Bogotano: 2,50 €.
Avena vaso grande / Aveia copo grande: 3,50 €.
Kumis vaso mediano / Kumis copo médio: 4,00 €.
Avena alpina / Aveia alpina: Pequeña / Pequeno: 2,80 €. Grande / Grande: 7,00 €.
Gaseosa Postobón / Refrigerante Postobón: 10 oz. 2,30 €.
Gaseosa Postobón / Refrigerante Postobón: 2 LTS. 4,20 €.
Jugo Hit Postobón / Suco Hit Postobón: 237 ml. 2,30 €.
Coca Cola en lata / Coca Cola em lata: 1,80 €.
Fanta en lata / Fanta em lata: 1,80 €.
Nestea en lata / Nestea em lata: 1,80 €.
Pony Malta / Pony Malta: 330 ml. 2,30 €.
Pony Malta grande / Pony Malta grande: 3,50 €.
Pony Malta 1,5 Litros / Pony Malta 1,5 Litros: 4,50 €.
Zumo de borojó / Suco de borojó: 8,00 €.
Zumo de naranja / Suco de laranja: 4,00 €.

Bebidas Alcohólicas

Cervezas

Cervezas botella / Cervejas garrafa: 2,30 €.
Lata cerveza / Lata de cerveja: 330 ml. 2,30 €.

Vino

Copa Cava / Taça de Cava: 2,50 €.
Copa Vermut / Taça de Vermute: 2,80 €.
Copa vino / Taça de vinho: 2,50 €.
Copa aguardiente / Taça de aguardente: 2,00 €.

Antioqueño aguardiente

Antioqueño aguardiente botella / Aguardente Antioqueño garrafa: 18,00 €.
Aguardiente amarillo botella / Aguardente amarelo garrafa: 20,00 €.

LETTRE EN FRANCES

Panadería y Pastelería / Boulangerie et Pâtisserie

Pan de leche / Pain au lait: 1,80 €.
Pan de salchicha / Pain à la saucisse: 1,80 €.
Encarcelado / Emprisonné: 2,50 €.
Pan agridulce / Pain aigre-doux: 1,80 €.
Roscón Guayaba / Couronne à la goyave: 2,50 €.
Pan hawaiano / Pain hawaïen: 3,00 €.
Pan gloria / Pain gloria: 2,50 €.
Chicharrón / Grattons: 2,20 €.
Empanada de Cambray / Empanada de Cambray: 2,20 €.
Pera / Poire: 2,00 €.
Croissant / Croissant: 1,50 €.
Achiras / Achiras: 1,50 €.
Almojábanas / Almojábanas: 1,40 €.
Borrachos / Ivrognes: 1,50 €.
Roscas / Couronnes: 1,40 €.
Tequeños / Tequeños: 2,20 €.
Pan dulce / Pain sucré: 1,80 €.
Pandebono / Pandebono: 1,40 €.
Deditos de queso / Doigts de fromage: 2,50 €.

Pan con queso / Pain au fromage

Pequeño / Petit: 3,00 €. Mediano / Moyen: 4,00 €. Grande / Grand: 6,00 €.
Royo de guayaba / Couronne à la goyave: 2,00 €.
Pan de coco / Pain à la noix de coco: 1,50 €.
Torta negra / Gâteau noir: Pequeña / Petit: 20,00 €. Grande / Grand: 40,00 €.
Buñuelo grande / Beignet grand: 1,40 €.
Tostada paquete / Paquet de toasts: 2,50 €.
Pan de Yuca / Pain de manioc: 2,00 €.
Churros / Churros: 2,00 €.
Coquitos / Coquitos: 1,50 €.
Cucas / Cucas: Unidad / Unité: 1,00 €. Paquete / Paquet: 2,50 €.
Besitos / Bisous: Paquete / Paquet: 2,20 €.
Galletas / Biscuits: Unidad / Unité: 1,00 €. Paquete / Paquet: 2,50 €.
Suspiro / Souffle: Unidad / Unité: 1,00 €. Paquete / Paquet: 2,00 €.
Torta fría: 3 leches / Gâteau froid: 3 laits: Pequeño / Petit: 25,00 €. Grande / Grand: 45,00 €.

Tortas para todas las ocasiones, reserva tu torta para tu fiesta.

Platos Cocina

Torta de chócolo / Gâteau de maïs: 2,50 €.
Empanadas de carne / Empanadas à la viande: 2,00 €.
Empanada de pollo / Empanada au poulet: 2,00 €.
Empanada de espinacas / Empanada aux épinards: 2,00 €.
Aborrajados / Aborrajados: 2,80 €.
Plato lechona con Arepa / Plat de cochon de lait avec Arepa: 12,00 €.
Tamal Valluno Tolimense / Tamal Valluno Tolimense: 12,00 €.
Arepa de pollo / Arepa au poulet: 4,00 €.
Arepa de chócolo / Arepa au maïs: 4,00 €.
Arepa de queso / Arepa au fromage: 3,00 €.
Arepa de huevo / Arepa à l'œuf: 2,80 €.
Calentado sin bebida / Réchauffé sans boisson: 9,00 €.
Calentado café con leche / Réchauffé avec café au lait: 10,00 €.
Calentado chocolate / Réchauffé avec chocolat: 12,00 €.
Huevos pericos / Œufs pericos: 7,00 €.
Papa rellena de pollo / Pomme de terre farcie au poulet: 3,50 €.
Papa rellena de ternera / Pomme de terre farcie au veau: 3,50 €.
Papa mixta / Pomme de terre mixte: 3,50 €.
Chorizo con Arepa / Chorizo avec Arepa: 3,00 €.
Morcilla con Arepa / Boudin avec Arepa: 3,50 €.
Torta de carne con arepa / Gâteau de viande avec Arepa: 4,00 €.
Salchichón con arepa / Saucisson avec Arepa: 3,50 €.

Postres

Arroz con leche / Riz au lait: 4,00 €.
3 leches / 3 laits: 3,50 €.
Milhojas / Mille-feuilles: 2,50 €.
Brownie / Brownie: 2,00 €.
Mazamorra / Mazamorra: 4,00 €.

Porción de Torta / Part de gâteau

Porción de torta Banano / Part de gâteau à la banane: 1,60 €.
Porción de torta Zanahoria / Part de gâteau à la carotte: 1,60 €.
Porción de torta negra / Part de gâteau noir: 1,60 €.

Cafés

Café americano / Café américain: 1,40 €.
Café con leche / Café au lait: 1,60 €.
Café con leche grande / Grand café au lait: 2,50 €.
Café frío colombiano Viva / Café glacé colombien Viva: 3,50 €.

Bebidas

Cortado / Cortado: 1,40 €.
Infusión / Infusion: 1,60 €.
Agua panela / Eau de panela: 3,00 €.
Chocolate grande / Grand chocolat: 4,00 €.
Milo Grande / Grand Milo: 4,00 €.
Horchata de Chufa / Horchata de Chufa: 3,50 €.
Arroz con leche / Riz au lait: 4,00 €.
Zumo natural en agua / Jus naturel à l'eau: 5,20 €.
Zumos naturales con leche / Jus naturels au lait: 5,20 €.
Canelazo Bogotano / Canelazo Bogotano: 2,50 €.
Avena vaso grande / Grand verre d'avoine: 3,50 €.
Kumis vaso mediano / Verre moyen de Kumis: 4,00 €.
Avena alpina / Avoine alpine: Pequeña / Petit: 2,80 €. Grande / Grand: 7,00 €.
Gaseosa Postobón / Soda Postobón: 10 oz. 2,30 €.
Gaseosa Postobón / Soda Postobón: 2 LTS. 4,20 €.
Jugo Hit Postobón / Jus Hit Postobón: 237 ml. 2,30 €.
Coca Cola en lata / Coca Cola en canette: 1,80 €.
Fanta en lata / Fanta en canette: 1,80 €.
Nestea en lata / Nestea en canette: 1,80 €.
Pony Malta / Pony Malta: 330 ml. 2,30 €.
Pony Malta grande / Grand Pony Malta: 3,50 €.
Pony Malta 1,5 Litros / Pony Malta 1,5 Litres: 4,50 €.
Zumo de borojó / Jus de borojó: 8,00 €.
Zumo de naranja / Jus d'orange: 4,00 €.

Bebidas Alcohólicas

Cervezas

Cervezas botella / Bouteilles de bière: 2,30 €.
Lata cerveza / Canette de bière: 330 ml. 2,30 €.

Vino

Copa Cava / Coupe de Cava: 2,50 €.
Copa Vermut / Coupe de Vermouth: 2,80 €.
Copa vino / Coupe de vin: 2,50 €.
Copa aguardiente / Coupe d'aguardiente: 2,00 €.

Antioqueño aguardiente

Antioqueño aguardiente botella / Bouteille d'aguardiente Antioqueño: 18,00 €.
Aguardiente amarillo botella / Bouteille d'aguardiente jaune: 20,00 €.

LETTER IN ENGLISH

Panadería y Pastelería / Bakery and Pastry

Pan de leche / Milk bread: 1,80 €.
Pan de salchicha / Sausage bread: 1,80 €.
Encarcelado / Imprisoned: 2,50 €.
Pan agridulce / Sweet and sour bread: 1,80 €.
Roscón Guayaba / Guava roll: 2,50 €.
Pan hawaiano / Hawaiian bread: 3,00 €.
Pan gloria / Glory bread: 2,50 €.
Chicharrón / Pork rinds: 2,20 €.
Empanada de Cambray / Cambray empanada: 2,20 €.
Pera / Pear: 2,00 €.
Croissant / Croissant: 1,50 €.
Achiras / Achiras: 1,50 €.
Almojábanas / Almojábanas: 1,40 €.
Borrachos / Drunken: 1,50 €.
Roscas / Rings: 1,40 €.
Tequeños / Tequeños: 2,20 €.
Pan dulce / Sweet bread: 1,80 €.
Pandebono / Pandebono: 1,40 €.
Deditos de queso / Cheese sticks: 2,50 €.

Pan con queso / Cheese bread

Pequeño / Small: 3,00 €. Mediano / Medium: 4,00 €. Grande / Large: 6,00 €.
Royo de guayaba / Guava roll: 2,00 €.
Pan de coco / Coconut bread: 1,50 €.
Torta negra / Black cake: Pequeña / Small: 20,00 €. Grande / Large: 40,00 €.
Buñuelo grande / Large buñuelo: 1,40 €.
Tostada paquete / Toast pack: 2,50 €.
Pan de Yuca / Yuca bread: 2,00 €.
Churros / Churros: 2,00 €.
Coquitos / Coquitos: 1,50 €.
Cucas / Cucas: Unidad / Unit: 1,00 €. Paquete / Pack: 2,50 €.
Besitos / Little kisses: Paquete / Pack: 2,20 €.
Galletas / Cookies: Unidad / Unit: 1,00 €. Paquete / Pack: 2,50 €.
Suspiro / Sigh: Unidad / Unit: 1,00 €. Paquete / Pack: 2,00 €.
Torta fría: 3 leches / Cold cake: 3 milks: Pequeño / Small: 25,00 €. Grande / Large: 45,00 €.

Tortas para todas las ocasiones, reserva tu torta para tu fiesta.

Platos de Cocina / Kitchen Dishes

Torta de chócolo / Corn cake: 2,50 €.
Empanadas de carne / Meat empanadas: 2,00 €.
Empanada de pollo / Chicken empanada: 2,00 €.
Empanada de espinacas / Spinach empanada: 2,00 €.
Aborrajados / Aborrajados: 2,80 €.
Plato lechona con Arepa / Suckling pig plate with Arepa: 12,00 €.
Tamal Valluno Tolimense / Tamal Valluno Tolimense: 12,00 €.
Arepa de pollo / Chicken arepa: 4,00 €.
Arepa de chócolo / Corn arepa: 4,00 €.
Arepa de queso / Cheese arepa: 3,00 €.
Arepa de huevo / Egg arepa: 2,80 €.
Calentado sin bebida / Heated without drink: 9,00 €.
Calentado café con leche / Heated with coffee and milk: 10,00 €.
Calentado chocolate / Heated with chocolate: 12,00 €.
Huevos pericos / Perico eggs: 7,00 €.
Papa rellena de pollo / Chicken-stuffed potato: 3,50 €.
Papa rellena de ternera / Beef-stuffed potato: 3,50 €.
Papa mixta / Mixed potato: 3,50 €.
Chorizo con Arepa / Chorizo with Arepa: 3,00 €.
Morcilla con Arepa / Blood sausage with Arepa: 3,50 €.
Torta de carne con arepa / Meat cake with Arepa: 4,00 €.
Salchichón con arepa / Sausage with Arepa: 3,50 €.

Postres / Desserts

Arroz con leche / Rice pudding: 4,00 €.
3 leches / 3 milks: 3,50 €.
Milhojas / Mille-feuille: 2,50 €.
Brownie / Brownie: 2,00 €.
Mazamorra / Mazamorra: 4,00 €.

Porción de Torta / Cake slice

Porción de torta Banano / Banana cake slice: 1,60 €.
Porción de torta Zanahoria / Carrot cake slice: 1,60 €.
Porción de torta negra / Black cake slice: 1,60 €.

Cafés

Café americano / American coffee: 1,40 €.
Café con leche / Coffee with milk: 1,60 €.
Café con leche grande / Large coffee with milk: 2,50 €.
Café frío colombiano Viva / Colombian iced coffee Viva: 3,50 €.

Bebidas / Drinks

Cortado / Cortado: 1,40 €.
Infusión / Infusion: 1,60 €.
Agua panela / Panela water: 3,00 €.
Chocolate grande / Large hot chocolate: 4,00 €.
Milo Grande / Large Milo: 4,00 €.
Horchata de Chufa / Horchata de Chufa: 3,50 €.
Arroz con leche / Rice pudding: 4,00 €.
Zumo natural en agua / Natural juice with water: 5,20 €.
Zumos naturales con leche / Natural juices with milk: 5,20 €.
Canelazo Bogotano / Canelazo Bogotano: 2,50 €.
Avena vaso grande / Large oatmeal: 3,50 €.
Kumis vaso mediano / Medium kumis: 4,00 €.
Avena alpina / Alpine oatmeal: Pequeña / Small: 2,80 €. Grande / Large: 7,00 €.
Gaseosa Postobón / Postobón soda: 10 oz. 2,30 €.
Gaseosa Postobón / Postobón soda: 2 LTS. 4,20 €.
Jugo Hit Postobón / Hit Postobón juice: 237 ml. 2,30 €.
Coca Cola en lata / Coca Cola can: 1,80 €.
Fanta en lata / Fanta can: 1,80 €.
Nestea en lata / Nestea can: 1,80 €.
Pony Malta / Pony Malta: 330 ml. 2,30 €.
Pony Malta grande / Large Pony Malta: 3,50 €.
Pony Malta 1,5 Litros / Pony Malta 1.5 Liters: 4,50 €.
Zumo de borojó / Borojó juice: 8,00 €.
Zumo de naranja / Orange juice: 4,00 €.

Bebidas Alcohólicas / Alcoholic Beverages

Cervezas

Cervezas botella / Bottled beers: 2,30 €.
Lata cerveza / Beer can: 330 ml. 2,30 €.

Vino

Copa Cava / Glass of Cava: 2,50 €.
Copa Vermut / Glass of Vermouth: 2,80 €.
Copa vino / Glass of wine: 2,50 €.
Copa aguardiente / Glass of aguardiente: 2,00 €.

Antioqueño aguardiente

Antioqueño aguardiente botella / Bottle of Antioqueño aguardiente: 18,00 €.
Aguardiente amarillo botella / Bottle of yellow aguardiente: 20,00 €.

Facebook @xxxxxxxx
Instagram @xxxxxxxx
WhatsApp xxxxxxxx
Twitter @xxxxxxxx